ブラジルスタディーツアー2000

有機コーヒーによる持続可能な発展と、
環境保護、フェアトレードへの道
実りの大地を歩き、人々と出会う

ブラジルスタディツアー2000

BOM DIA!ボンジーア！『実りの大地ブラジルからこんにちは！』

　ブラジルジャカランダ農場が日本との有機無農薬栽培コーヒーのフェアトレードを始めて、今年で８年。これまでに出会った日本や中南米の多くの仲間たちと一同に会し、有機農業やフェアトレード、環境保護についても学びあいたい。そう思い、この春ブラジル・スタディーツアーを企画しました。

　旅のあちこちには、農場見学や環境保護セミナーもちりばめられています。4/1,2にはマシャード市での『有機コーヒー・フェアトレード国際会議』に参加し、農業だけでなく、環境に配慮した施設見学や観光(エコシティとして知られるクリチバ市など)も予定しています。日本や南米の生産者と消費者、技術者、経済学者がつどい、持続可能な農業と開発、環境ホルモンの影響や遺伝子組み換え食品問題について学ぶ、すばらしい機会となることでしょう。

◆期間　2000年3月27日(月)〜4月10日(月)15日間

◆対象　小学生以上ならどなたでも。
　　　　コーヒー好きな方、農業関係者、研究者、学生も大歓迎。

◆費用　350000円（ ※日本国内移動費は含まれません）

◆主催　ワールド・エコ・ネット(WEN)
　　 　　〒807-0052
　　　　福岡県遠賀郡水巻町下二西3-7-16（担当/矢野、大倉、寺嶋）
　　　　 TEL/093-201-8382 FAX/093-201-8398
　　　　E-mailはこちら　HPはこちら

◆共催　ウインドファーム、有機コーヒー

◆協力　ナマケモノ倶楽部、フェアトレード研究会、日本グルントヴィ協会
　　　　　（以上日本）、オーガニックトレーディング社(ブラジル)

◆申し込み締切　2000年2月22日（火）

＊　＊　＊

■日程表

3/27東京　成田19:00＜発機内泊＞
/28ブラジルサンパウロ5:40着＜サンパウロ泊＞
/29カンタレイラ大学で有機農業セミナー＜〃＞
/30カンピーナス大学を見学
　　ポッソ・デ・カルダス温泉＜ポッソデカルダス泊＞
/31ミナス州ジャカランダ農場見学と植樹
　　農業専門学校にて国際会議開会式（前夜祭）＜マシャード泊＞
4/1有機コーヒー・フェアトレード国際会議　１日目＜〃＞
4/2有機コーヒー・フェアトレード国際会議　２日目＜〃＞
4/3午前　農場見学
　　午後バスでサンパウロへ＜サンパウロ泊＞
4/4パラナ州クリチバ市へ移動
　　エコシティ会議＜クリチバ泊＞
4/5クリチバ市環境保護局・ゴミ分別場など見学＜〃＞
4/6クリチバ見学（モテレス列車ツアー）＜〃＞
4/7有機農業セミナー
　　有機カフェテリア開業式＜〃＞
4/8有機農産物市場を見学
　　サンパウロへ移動後、23:50発＜機内泊＞
4/10　成田　13:35着

＊　＊　＊

＜4/1,2 開催予定＞
有機コーヒー・フェアトレード国際会議プログラム

１日目
・農牧畜業生産システム（セルジオ・カブラル）
・フェアトレードと持続可能な農業の基礎（宮坂四朗−国際有機農業センター顧問、 自然農法生産者協会顧問・ブラジル）
・有機農業と食料安全（ラモン・ズルアガ−コロンビア国際有機農業センター所長）
・フェアトレード：生産者からの視点（カルロス・フランコ−ジャカランダ農場）
・フェアトレード：消費者からの視点（大地を守る会）
・フェアトレード：経済学者からの視点（サンパウロ州リシャード・ドミンゲスとマリア・ソウザ）
・フェアトレード：社会的、環境的視点（メキシコ国立自治大学パトリシア・モグエル）

２日目
・持続可能な発展の事例報告
・エクアドル・インタグ地区の例（ホセ・クエバ農業技師）
・ミナス州ラゴア村小農民協会の例（ウベルランジア連邦大学デビット・フランシス/セバスチオン・ダ・シルバ農業技師）
・エクアドル・コタカチ市（コタカチ市長アウキ・チチュアニャ）
・コロンビア・リサラルダ州（リサラルダ州知事カルロス・ロベス）
・ミナス州南部地区（ブラジル有機コーヒー協会会長、マシャード農業大学イバン・フランコ）
・日本における食料汚染問題−環境ホルモンと遺伝子組み換えのケース−（日本の消費者団体）
・遺伝子組み替えと農薬問題（IDEC会長マリレネ・ラザリニ/ジュキラ・ガンジル財団セバスチオン・ピニェイロ)

＊　＊　＊

たとえば一杯のコーヒー。
朝めざめてからの一杯。
仕事の後の一杯。
コーヒーを囲むおだやかな毎日は、
世界中の人々とつながっています。